Сайт Екатерины Польгуевой  
  Биография За секунду до взрыва На бегу На той и этой стороне  
 
За секунду до взрываИз школьных тетрадей
(1984-1990)
Начала и концы
(1990-2000)
Двухтысячные
(2000-2010)
На бегу
(2010-2018)
В облаке тополиномДороги Балканские мостыСлободану через четыре годаТеразиеВ ожидании ПринципаЧерепица«Наши тени будут бродить по Вене...»«В этом городе трамвайном и пешем...»Коло в Ловнице КравицаМостар Памяти Борислава Сентябрь в БелградеМост Трстеника Горное кладбищеОлуя Одиночество в БелградеДинопарк в КалемегданеЗаглянуть в небоПолако Охрид Перед зимой. ВремяКрагуевац26 ноября в НишеЗима в СребреницеМое письмо Деду Морозу – Горану Мартиновичу ЭпитафияРазговор с Белградом Прогулка по КрагуевацуГородок Дорога Ветер историиИзбранные стихотворения сборника «На бегу»На той и этой стороне
(2019-2020)


Переводы с сербскогоРассказикиВидео

Екатерина Польгуева

Поэтический сборник «На бегу»

Серия стихотворений «Балканские мосты»

Мостар

Алекса Шантич1 все уже сказал
О смерти, о любви и о свободе,
О родине и о своем народе.
Я трогаю шершавый пьедестал…

Поэт сказал. Но памятник молчит
И ни на чей вопрос не отзовется.
А дом напротив пулями побит,
Руины церкви выбелило солнце,

К руинам школы прицепился куст –
Войны вчерашней верная примета.
Музей Алексы солнечен и пуст,
Не до стихов и сербского поэта

Туристам, что бредут на мост толпой,
Им этот мост и Мекка, и Медина.
А я спою тихонечко «Эмину»2
И к Неретве 3 спущусь своей тропой.

Зажата камнем быстрая вода,
Бесстрашные, в нее сигают дети.
Мосты не вечны, церкви и мечети…
И лишь стихи и скалы навсегда!

10 – 14.07.2012, Мостар – Белград.


1. Алекса Шантич (1868 – 1924) – сербский поэт; родился в Мостаре.
2. «Эмина» – лирическая песня на стихи Алексы Шантича.
3. Неретва – река в Боснии и Герцеговине.

Следующая страница: Памяти Борислава


      • Главная   • На бегу. Поэтический сборник   • Балканские мосты   • Мостар    
 
  Биография
Библиография
Видео c Катей
Воспоминания о Кате
Проза:
За секунду до взрыва
Рассказики
Эссе
Журналистика
Поэзия:
Из школьных тетрадей
Начала и концы
Двухтысячные
На бегу
На той и этой стороне
Переводы с сербского
Cписки стихотворений:
По сборникам
По дате
По алфавиту
По первой строке
 
 
© Фонд Екатерины Польгуевой, 2020



о проекте
карта сайта

Facebook  Вконтакте