Сайт Екатерины Польгуевой  
  Биография За секунду до взрыва На бегу На той и этой стороне  
 
За секунду до взрываИз школьных тетрадей
(1984-1990)
Начала и концы
(1990-2000)
Двухтысячные
(2000-2010)
На бегу
(2010-2018)
В облаке тополиномДороги Балканские мостыСлободану через четыре годаТеразиеВ ожидании ПринципаЧерепица«Наши тени будут бродить по Вене...»«В этом городе трамвайном и пешем...»Коло в Ловнице КравицаМостар Памяти Борислава Сентябрь в БелградеМост Трстеника Горное кладбищеОлуя Одиночество в БелградеДинопарк в КалемегданеЗаглянуть в небоПолако Охрид Перед зимой. ВремяКрагуевац26 ноября в НишеЗима в СребреницеМое письмо Деду Морозу – Горану Мартиновичу ЭпитафияРазговор с Белградом Прогулка по КрагуевацуГородок Дорога Ветер историиИзбранные стихотворения сборника «На бегу»На той и этой стороне
(2019-2020)


Переводы с сербскогоРассказикиВидео

Екатерина Польгуева

Поэтический сборник «На бегу»

Глава «Балканские мосты»

Слободану через четыре года  
Звёзды смотрят пристально и остро,
На снегу весеннем звёздный след, –
В том краю, где братья все и сёстры
И ни прошлых бед, ни прорвы лет…
читать дальше

Теразие  
Дождь хлещет по Теразие,
Теразие плывет.
Здесь из Европы в Азию
Недлинный переход…
читать дальше

В ожидании Принципа  
Сиренью пах слезоточивый газ –
Или сирень слезоточивым газом.
Созвездьями, цветами и проказой
Май пробивался сквозь обломки фраз…
читать дальше

Черепица  
Эти балканские крыши… Бурая черепица
Цвета знамен побитых, крови засохшей цвета.
Память свою не слышу – столько всего случится…
читать дальше

«Наши тени будут бродить по Вене...»  
Наши тени будут бродить по Вене,
Во дворах слоняться, пугать господ,
Что века считают, как свой доход,
Но не знают яростных откровений…
читать дальше

«В этом городе трамвайном и пешем...»  
В этом городе трамвайном и пешем
Я жила бы незаметно, неспешно,
На калемегданскую взбиралась бы кручу,
За водой его следила текучей…
читать дальше

Коло в Ловнице  
Всё теми же были и небо, и камни, и горы,
Всё теми же были напевы вечерней молитвы.
Всё так же искали в молитве любви и опоры
Пред прежними битвами, как перед завтрашней битвой…
читать дальше

Кравица  
В бурой траве кровавится,
Не зарастая, след.
Залазе, Карно, Кравица …
Минуло столько лет!
читать дальше

Мостар  
Алекса Шантич все уже сказал
О смерти, о любви и о свободе,
О родине и о своем народе.
Я трогаю шершавый пьедестал...
читать дальше

Памяти Борислава  
Латаю память на живую нить,
Пока она действительно живая.
Руина дня – от края и до края,
Не дописать и не договорить...
читать дальше

Сентябрь в Белграде  
Разлука годы выстроила в ряд,
Нас оградив горбатым частоколом.
Под ливнем разразившимся Белград
В мгновенье ока серым стал и голым...
читать дальше

Мост Трстеника  
Где же старый твой мост, Трстеник?
В темных водах Моравы…
Не нашлось на земле, чтоб его удержать, якорей…
читать дальше

Горное кладбище  
Здесь боязнь высоты невозможна –
Такие высоты.
Столько камня и неба…
Да в камнях проложенный путь…
читать дальше

Олуя  
Шторм, как песок, смыл с набережной люд.
Из струй косматых этот город соткан.
Всю ночь не прекращавшийся салют
Небес и моря бился в наши окна…
читать дальше

Одиночество в Белграде  
Праздно и невпопад
Я слоняюсь по утренним улицам.
Здравствуй, брат мой, Белград,
Как живется, надеется, любится?
читать дальше

Динопарк в Калемегдане  
В Калемегдане поселились не мавры,
Что напрасно сделали свое дело,
Не враги – захватчики-швабы
И не братья по крови – русы…
читать дальше

Заглянуть в небо  
Немецкие пенсионеры
Гуляют по Калемегдану,
Глядят на Дунай и Саву,
Слушают экскурсовода…
читать дальше

Полако  
Три молодых монаха кормят меня малиной.
Клетчатые рубахи. Вечер просторный, длинный.
Солнце почти невидимо. Прячусь в тени поляны.
Да разве спрячешься! «Идемо», – торопит меня Лиляна…
читать дальше

Охрид  
Вечность и повседневность
Спаяны неразрывно:
Стали булыжной кладкой
И черепичной кровлей,
Охридскими волнами,
Солнцем у горной кручи…
читать дальше

Перед зимой. Время  
Не поймешь – один или со всеми,
Долгожданный гость или незваный.
Табаком и кофе пахнет время
В крагуевской маленькой кафане.
читать дальше

Крагуевац  
А хочешь почуять – город этот каков?
Прислушайся к тихому шороху тротуаров,
Перелистай их подошвами башмаков,
Зайди в книжару, потом заверни в пекару…
читать дальше

26 ноября в Нише  
И вдруг поймешь – эпохи не умирают,
Из-под одной вечно взойдет другая.
Капища, церкви, мечети, кресты снова,
Не разобрать, что для чего основа…
читать дальше

Зима в Сребренице  
Сквозь темноту прорежется
Наших следов тропа.
Снежные строки Сребреницы –
Завтрашняя судьба…
читать дальше

Мое письмо Деду Морозу – Горану Мартиновичу  
Нет, не в раю ты, Горане! Не заслужил ты рая,
Канувший в пьянке – такое вот поле боя.
Умер? Да только Деды Морозы не умирают.
Это и Срджан расскажет тебе, и Боян…
читать дальше

Эпитафия  
Бывшая Македония стала навечно бывшей,
И даже не Македонией – контуром на бумаге.
Медленно опускается за вершины и крыши
Македонское солнце – и никнут в сумерках флаги
С оранжевыми лучами… Двухголовые птицы,
С кровавых слетев полотнищ, земли ковыряют раны...
читать дальше

Разговор с Белградом  
Белград со мною говорил
Привычным языком молчания.
И ни надежды, ни отчаянья
Не обещал и не дарил,
Коль даже на пределе сил
Дары – обманками данайскими.
Боль не иссякнет, не проси!
Но станет водами дунайскими…
читать дальше

Прогулка по Крагуевацу  
Ах, какое поутру солнце!
Снег вчерашний сполз почти с крыши.
Верь – не верь, ничто не вернется,
Даже если сам уйдешь выше…
читать дальше

Городок  
Брезжит под снегом рыжая черепица,
Солнцу бросает вызов, чтобы лучилось.
Коль суждено чему-то, оно случится,
Если точней, – когда-то уже случилось…
читать дальше

Дорога  
Путь наш, больше похожий на паутину,
Путан и странен, сколько ни мучай карту.
Кралево, Ниш, Обреновац, Ягодина…
Интересуюсь, долго ли до Белграда…
читать дальше




      • Главная   • На бегу. Поэтический сборник   • Балканские мосты   
 
  Биография
Библиография
Видео c Катей
Воспоминания о Кате
Проза:
За секунду до взрыва
Рассказики
Эссе
Журналистика
Поэзия:
Из школьных тетрадей
Начала и концы
Двухтысячные
На бегу
На той и этой стороне
Переводы с сербского
Cписки стихотворений:
По сборникам
По дате
По алфавиту
По первой строке
 
 
© Фонд Екатерины Польгуевой, 2020



о проекте
карта сайта

Facebook  Вконтакте