Сайт Екатерины Польгуевой  
  Биография За секунду до взрыва На бегу На той и этой стороне  
 
За секунду до взрываИз школьных тетрадей
(1984-1990)
Начала и концы
(1990-2000)
«Синее сумерки сквозь витражи...»«Стихов бесполезная блажь...»«Первый снег мне запомнился звуком...»«Миры метро, как мраморные царства...»«Не называй по имени беду...»«Вытри слезы. Не плачь. Не поможет...»«Поэзия - чудное ремесло...»«Прощай, мое ласковое солнце...»«Давай увидимся. Пусть будет все не так...»«Торопится январский день...»ПисьмоОтецФонарь на ветруПредисловиеГде ты, город мой?Блестящие перспективы для трех Янисов«Иные кричали, иные - молчали...»ЗаключениеДвухтысячные
(2000-2010)
На бегу
(2010-2018)
На той и этой стороне
(2019-2020)


Переводы с сербскогоРассказикиВидео

Екатерина Польгуева

Поэтический сборник «Начала и концы»

Тетрадь «Фонарь на ветру»

Где ты, город мой?

Скажи мне, где ты, город мой?..
Я. Судрабкалн


Скажи мне, Рига, где ты, город мой,
Быть может, там, за рубежами времени,
В которое я не ходок, но все же
Черты твои ловлю в чертах домов
И радостно кричу тебе: “Эй, Рига!”
Но слепо смотрят окнами дома,
И хмуро смотрят пожилые женщины,
Не разжимая очень тонких губ:
Их память не для пришлых чужаков.
А может быть, искать в истоках памяти
Своей, где зыбкость линий и путаница
Древних языков? Хотя какие языки не древние!
И разделить кириллицу с латиницей
Не так-то просто, даже если вымарать
Все буквы с вывесок. Скажи мне, Рига,
Где ты, город мой? Припомнишь ли
Епископа немецкого, царя Петра
Иль президента первого,-
Сама к себе не ближе ни на шаг.
Какие песни, если все потеряно,
А у надгробия Свободы - памятник,
И пестрое кружится казино,
Чтоб оторвать или приблизить прошлое.
А мир опять не знает о тебе
И только равнодушно усмехается,
Когда бросает деньги не сукно...
Ответь мне, Рига, где ты, город мой,
И почему мне хочется сказать
Вслед за поэтом, что есть башни,
Но нет крова, законов много -
Мыслей новых мало.
И удивленный человек скитается
Меж новыми чудными господами
И спрашивает: “Где ты, город мой?”

1993, март


Следующая страница: Блестящие перспективы для трех Янисов


      • Главная   • Начала и концы   • Фонарь на ветру   • Где ты, город мой?   
 
  Биография
Библиография
Видео c Катей
Воспоминания о Кате
Проза:
За секунду до взрыва
Рассказики
Эссе
Журналистика
Поэзия:
Из школьных тетрадей
Начала и концы
Двухтысячные
На бегу
На той и этой стороне
Переводы с сербского
Cписки стихотворений:
По сборникам
По дате
По алфавиту
По первой строке
 
 
© Фонд Екатерины Польгуевой, 2020



о проекте
карта сайта

Facebook  Вконтакте