Сайт Екатерины Польгуевой  
  Биография За секунду до взрыва На бегу На той и этой стороне  
 
За секунду до взрываИз школьных тетрадей
(1984-1990)
Начала и концы
(1990-2000)
«Не называй по имени беду...»«Прощай, мое ласковое солнце...»«Давай увидимся. Пусть будет все не так...»Отец«Отголоски детских снов». Поэтическая тетрадь«Юный человек». Поэтическая тетрадь«Рига». Поэтическая тетрадь«Возвращение». Поэтическая тетрадь«Хмурый город». Поэтическая тетрадь «От октября до октября». Поэтическая тетрадь «В плену звенящих слов». Поэтическая тетрадь«Здравствуй, брат!». Поэтическая тетрадь «Я дружила с веселым сербом…»«Нас будет полоскать на всех углах…»«Не бывает такого синего неба…»«Не спрашивай, друг мой, живы ли…»ПрощайПисьмо«А мне письма не дописать…»«Это наш Новый год…»«Поговорим сквозь мерзлое стекло…»«Такие споры в январе кромешном…»«О, стоит ли спешить куда-то…»«Здравствуй, брат! Я не знаю, где ты…»БелградуСиняя звезда«До свидания, храбрые люди!»«Фонарь на ветру». Поэтическая тетрадь Двухтысячные
(2000-2010)
На бегу
(2010-2018)
На той и этой стороне
(2019-2020)

Книга Екатерины Польгуевой. На той и этой стороне
Книга «На той и этой стороне»
Купить в магазинах

Переводы с сербскогоРассказикиВидео

Екатерина Польгуева

Поэтический сборник «Начала и концы»

Тетрадь «Здравствуй, брат!»

«Это наш Новый год, это наша застольная песня…»

Это наш Новый год, это наша застольная песня
На твоем языке, но мотив побеждает слова.
А в квартире от елки и праздничных запахов тесно…
В мир иной отлетел календарь, и другая глава

Начинается завтра. Проступит названье «разлука»
На снегу, как на чистом листе, где пока ни строки.
Это горько, конечно – разлука. Да лишь бы не скука!
Распрощаемся утром – сейчас горевать не с руки.

Наш с тобой Новый год… Как длинны новогодние ночи!
Время тоже устало и временно сбилось с пути.
Будь здоров,- говорю. А по-сербски точней и короче –
Просто «живели». Значит, живем, значит, все впереди.

1996


Следующая страница: «Поговорим сквозь мерзлое стекло…»


      • Главная   • «Начала и концы». Сборник стихотворений   • «Здравствуй, брат!». Поэтическая тетрадь    • «Это наш Новый год…»   
 
  Биография
Библиография
Видео c Катей
Воспоминания о Кате

Польгуевские чтения
Проза:
За секунду до взрыва
Рассказики
Эссе
Школьные дневники
Журналистика
Поэзия:
Из школьных тетрадей
Начала и концы
Двухтысячные
На бегу
На той и этой стороне
Переводы с сербского
Cписки стихотворений:
По сборникам
По дате
По алфавиту
По первой строке
 
 
© Фонд Екатерины Польгуевой, 2020-2022



о проекте
карта сайта

Вконтакте