Сайт Екатерины Польгуевой  
  Биография За секунду до взрыва На бегу На той и этой стороне  
 
За секунду до взрываИз школьных тетрадей
(1984-1990)
Начала и концы
(1990-2000)
Двухтысячные
(2000-2010)
На бегу
(2010-2018)
На той и этой стороне
(2019-2020)


Переводы с сербскогоРассказикиВидео

Русская литература XXI века

Екатерина Польгуева

Проза, поэзия, публицистика


Екатерина Польгуева


Давай увидимся. Пусть будет все не так.
Но этот терпкий запах мандарина
И черная, промерзшая рябина,
И, сквозь морозец, наш хрустящий шаг…

Мы новый год проводим, старый для -
Он настоялся, он елово-горький,
И скатимся с обледенелой горки
В беспамятство. И все начнем с нуля.

Вглядимся в эти детские огни,
Вдохнем такой нелепой хвойной смуты.
Не дергай, словно ниточки, минуты,
Не залатаешь завтрашние дни.

Давай увидимся. Пусть будет все не так.
И, добредя до зимнего Николы,
Как школьники, сбежавшие из школы,
Чужую мудрость сбудем за пятак.

18.12.1996


Не называй по имени беду,
И, может быть, она тебя минует,
Твою свечу до срока не задует,
Не называй по имени беду.

Усталость изувеченной души –
Не повод для вселенского позора.
Сплетай стихов заветные узоры,
Не мучайся, живи себе, пиши.

Не называй по имени беду,
А скажешь вслух – и не отпустит слово
Веленьем рока доброго ли, злого.
Не называй по имени беду.

Пусть каждый раз с начала и с азов,
Но отступи от края на полшага.
Остановись, безумье – не отвага,
Кто ринется на твой полночный зов?

Кто ринется на твой полночный зов,
Когда немая жуть и голос сорван?
Какой мечтой твой разум очарован,
Каких еще не нагляделся снов?

Замкнулся круг, – откуда и куда
Уже никто не знает, кроме Бога.
Не спрятаться, когда судьба – дорога
Беда и чудо, слово и звезда.

1994, июнь


Прощай, мое ласковое солнце,
Смотанное в золотую пряжу.
Крутится, жужжит веретенце.
Только шаг, а потом не страшно.

Не выпрашивай у Господа форы,
Все равно не найдешь предлога.
Лупоглазые глядят светофоры,
Не дают перейти дорогу.

Что ж, подышишь еще минуту,
Мир корявый обнимешь руками,
И когда тебя все забудут,
Поздороваешься с облаками.

А со всеми остальными простишься.
И ни смерти тебе, ни боли.
В снег летучий до весны превратишься,
Погуляешь – полетаешь на воле.

Прости, мое яростное солнце!
Вот такая нам досталась свобода.
Так и бьемся, так и будем бороться,
Хоть заранее не согласны с исходом.

1996


Столько тишины и темноты!
Я себя окликну: "Где же ты?"
По углам ни эха ни огня -
Темнота и тишь, где нет меня.
Но горит свеча в чужом окне,
Словно кто-то помнит обо мне.

2019


Не вернуть нас, вчерашних. А завтрашних возвращаю.
Не прощаюсь, но и слабости не прощаю
Ни душе ленивой, ни тяжкой обузе тела.
Я взлететь хотела, да так и не полетела.
Пусть никто не знает, какой я была – и стала,
Что ходить только вниз по лестницам я устала.
Но когда засыпаю над первой страницей книжки,
Я во сне опять, как в детстве, бегу вприпрыжку
За ушедшим летом, поднявшимся в небо змеем –
Вверх по лестнице. Может быть, я успею.
Никого не виню, и сама ни за что не каюсь.
Не прощаюсь… Все-таки не прощаюсь…

4.09.2019


Поэтесса, писательница, журналист

Екатерина Юрьевна Польгуева родилась в 1971 году в Москве, в семье научно-технических работников. Училась в математической школе №444 в Измайлово, после школы поступила в Московский энергетический институт, но вскоре ушла оттуда и закончила библиотечный техникум. Работала библиотекарем, преподавала математику.

В 1990-е годы Екатерина увлеклась журналистикой и регулярно печаталась в различных периодических изданиях. Сформировавшиеся ещё в ранней юности левые взгляды привели её в Союз Коммунистической молодежи. Она участвовала в политических акциях, вела эфиры на радио «Резонанс». В начале 2000-х она вступила в КПРФ и « …убеждённо, искренне и влюблённо стояла на стороне слабых и проигравших». (Сергей Шаргунов)

С конца 1990-х Екатерина начала интересоваться балканской историей и Югославией, полюбила Сербию искренне и самозабвенно. Переводила на русский язык стихи сербских поэтов. Участвуя в переводах с сербского языка материалов по балканским кризисам конца XX — начала XXI века подружилась с Бориславом Милошевичем и другими сербскими общественно-политическими деятелями. Освещение балканских событий стало одной из важных тем её журналистской деятельности.

В 2004 году Екатерина Польгуева послала большую статью, посвященную пятилетию разгрома Югославии, в газету «Советская Россия». Статью напечатали, а Екатерине предложили сотрудничество на постоянной основе. С 2004 года она - репортёр и ведущий колумнист, а с 2010 года — заместитель главного редактора независимой народной газеты «Советская Россия». За пятнадцать лет Екатерина подготовила и опубликовала свыше трёх тысяч статей и заметок по различным острым и горячим темам. Была удостоена премии за лучшие материалы «Слово к народу».

Наброски книги о девочке Марте появились в в конце первого десятилетия нового века. Книга о подростках, выживающих в условиях современной гражданской войны в абстрактном европейском городе, писалась несколько лет. А в 2014 году Екатерина Польгуева стала лауреатом премии имени В. П. Крапивина за лучшую детскую книгу. Повесть «За секунду до взрыва» была напечатана издательством «Время» и получила хорошие оценки критики.

С раннего детства Екатерина Польгуева чувствовала свою поэтическую одарённость, уже в подростковом возрасте она начала записывать свои стихи и составлять тематические и хронологические сборники стихотворений. Наследие Екатерины-поэтессы насчитывает несколько сотен стихотворений. (На сайте полностью представлены сборники «На бегу», «На той и этой стороне».) Они очень разноплановые, в них переплелись символизм и реализм, пейзажная и гражданская лирика. Это стихи о повстречавшихся ей в разное время странах, городах и людях, о любимой Сербии и сербских городах. О детстве, о семье, о школьных друзьях и о маме. Обо всем, что важно человеку, что не отпускает, о чем хочется думать и что хочется переосмысливать. У этих стихов даже запахи всегда настоящие – они пахнут малиной, свежей выпечкой и кофе, грозой и дымом дворов детства.

В настоящее время готовится к печати первая печатная книга стихотворений Екатерины Польгуевой. К сожалению, она выйдет посмертно, Екатерина скончалась в 2020 году после тяжёлой болезни, не успев завершить работу по подготовке книги.
Фонд друзей и поклонников творчества Екатерины Польгуевой планирует выпустить книгу осенью 2020 года.



Следующая страница: О проекте


 
  Биография
Библиография
Видео c Катей
Воспоминания о Кате
Проза:
За секунду до взрыва
Рассказики
Эссе
Журналистика
Поэзия:
Из школьных тетрадей
Начала и концы
Двухтысячные
На бегу
На той и этой стороне
Переводы с сербского
Cписки стихотворений:
По сборникам
По дате
По алфавиту
По первой строке
 
 
© Фонд Екатерины Польгуевой, 2020



о проекте
карта сайта

Facebook  Вконтакте